5 Décembre MWASI Troc Party

(English below)
Français:
Oubliez la poubelle : Troquez, revendez, recyclez, pour consommer autrement.
Nous pouvons réutiliser et échanger nos biens, nos connaissances, dans un esprit de partage qui permettrait également de recréer un lien social.

Avec le soutien de La Générale, Mwasi vous invite à sa Troc Party, une ode à l’économie circulaire de proximité, le temps d’une après midi, des stands vous attenderont, il y a aura pour tout le monde : vide dressing, livres, produits divers (beauté/bijoux/artisanat… ) et pour la musique, un concert d’OZE’N .
Le point commun : on recycle, on transforme, on crée et on partage.

Vous pourrez aussi participer à nos ateliers
– introduction à l’afro-veganisme
– L’art de l’attaché foulard (avec foulard offert)
– Soyons des consommatrices·teurs beauté eco-averti·e·s

Vous pourrez aussi dégustez les plats ouest-Africains de Mamie Aya !
Thieb, alloco, Mafé vegan, Attiéké, bissap..

Parce que l’afroféminisme et l’économie circulaire de proximité vont de pair, venez avec vos ami·e·s votre famille et même vos voisin·e·s nous soutenir lors de notre Mwasi Troc Party.

English:
Forget about the bin: Swap, Re-sale, Re-cycle, to consume differently.
We can re-use and swap our goods, our knowledge, in a spirit of sharing that will also allow to create social bond.
With support from La Générale, Mwasi, Afrofeminist collective invites you to its Troc Party (Troc = Swap), an ode to local circular economy, for an afternoon only; there will be stalls to please everyone: Second-hand clothes, books, various items (beauty, jewelry, crafts…) and OZE’N will be performing for us
What they have in common: We recycle, we transform, we create and we share.

You can also sign up to our workshops
-Introduction to afro-veganism
-How to Be a Savvy consumer: eco-conscious beauty
-The Art of the Headwrap (Gift : One African print head wrap)

You will also enjoy Mamie Aya’s West African dishes!
Thieb, alloco, Mafé vegan, Attiéké, bissap..
Because Afrofeminism and local circular economy go hand in hand, come with your friends, family and even your neighbour’s family and support our collective though the Mwasi Troc Party.